-
1 травма бытовая
тұрмыстық жарақатРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > травма бытовая
-
2 травма
ж.trauma, injury; accident- автомобильная травмаполучить травму — to sustain an injury;
- бытовая травма
- дорожно-транспортная травма
- закрытая травма черепа
- закрытая травма
- закрытая черепно-мозговая травма
- инвалидизирующая травма
- механическая травма
- мотоциклетная травма
- мышечно-костная травма
- незначительная травма
- непрямая травма
- обширная травма
- ожоговая травма
- операционная травма
- острая травма головы
- полиорганная травма
- производственная травма
- прямая травма
- психическая травма
- родовая внутричерепная травма
- родовая травма
- сельскохозяйственная травма
- скелетная травма
- сочетанная и множественная травма
- сочетанная травма
- спортивная травма
- термическая травма
- травма головного мозга
- травма головы
- травма грудной клетки
- травма живота
- травма зуба
- травма мозга по типу противоудара
- травма молнией
- травма при вертикальном падении
- травма при нырянии
- травма ремнями безопасности
- травма спинного мозга
- транспортная травма
- тупая травма
- тяжёлая травма
- хлыстовая травма
- холодовая травма
- хроническая травма
- челюстно-лицевая травма
- черепно-мозговая травма
- ятрогенная травма -
3 травма
ж.trauma, damage, injury- биологическая травма
- бытовая травма
- внешняя травма
- детская травма
- закрытая травма
- исключительно тяжелая травма
- местная травма
- мозговая травма
- нарциссическая травма
- незначительная травма
- несмертельная травма
- первичная травма
- периферическая травма
- половая травма
- производственная травма
- профессиональная травма
- психическая травма
- ранняя травма
- родовая травма
- сексуальная травма
- случайная травма
- смертельная травма
- спинномозговая травма
- травма брюшных внутренностей и крупных кровеносных сосудов
- травма головы
- травма лобной доли
- травма межпозвоночного диска
- травма мозга
- травма нервной системы
- травма плода во время родов
- травма, выводящая из строя
- травма, вызывающая потерю трудоспособности
- тяжелая травма
- физическая травма -
4 травма
сущ.injury; trauma- бытовая травмаполучить травму — to receive (suffer, sustain) an injury
- лёгкая травма
- непроизводственная травма
- производственная травма
- серьёзная травма
- черепно-мозговая травма -
5 травма
сущ.injury;trauma- бытовая травма
- лёгкая травма
- непроизводственная травма
- производственная травма
- серьёзная травмаполучить \травмау — to receive (suffer, sustain) an injury
-
6 бытовая травма
нанесение травмы — doing smb. an injury
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бытовая травма
-
7 бытовая травма
rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в бытуdeu Haushaltsunfall (m), Heimunfall (m), Unfall (m) im HauseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > бытовая травма
-
8 бытовая травма
rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в бытуeng home accident, domestic accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > бытовая травма
-
9 бытовая травма
rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в бытуfra accident (m) à domicile, accident (m) au foyer, accident (m) domestiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > бытовая травма
-
10 бытовая травма
rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в бытуspa accidente (m) doméstico, accidente (m) en el domicilio, accidente (m) en el hogarБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > бытовая травма
-
11 травма
51 С ж. неод. med. trauma (välismõjustusel tekkinud vigastus); ülek. vapustus; бытовая \травмаа olmetrauma, производственная \травмаа töötrauma, töövigastus, психическая \травмаа psüühiline trauma, psühhotrauma, hingeline vapustus, \травмаа черепа koljutrauma, koljuvigastus, родовая \травмаа sünnitrauma, sünnivigastus (vastsündinul), нанести кому \травмау kellele traumat v vigastust tekitama, keda traumeerima (ka ülek.), vapustama, получить \травмау traumat v viga v (närvi)vapustust saama -
12 бытовая травма
1) Medicine: home accident, civilian trauma2) Psychology: life trauma3) Sakhalin energy glossary: off-the-job injury -
13 бытовая травма
adjmed. Alltagsverletzung -
14 бытовая травма
-
15 бытовая травма
adjgener. trauma sadzīvē -
16 бытовая травма
-
17 бытовая травма
-
18 бытовая травма
-
19 бытовая травма
home [domestic] accident, civilian traumaБольшой русско-английский медицинский словарь > бытовая травма
-
20 несчастный случай в быту
rus несчастный случай (м) в бытуdeu außerberuflicher Unfall (m), Unfall (m) außerhalb der Arbeit__________rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в бытуdeu Haushaltsunfall (m), Heimunfall (m), Unfall (m) im HauseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несчастный случай в быту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Травма Бытовая — травма, полученная работником по любой причине, кроме несчастного случая, связанного с работой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТРАВМА БЫТОВАЯ — по российскому трудовому праву термин, обозначающий повреждение здоровья вследствие несчастного случая, не связанного с работой … Большой Энциклопедический словарь
травма бытовая — по российскому трудовому праву термин, обозначающий повреждение здоровья вследствие несчастного случая, не связанного с работой. * * * ТРАВМА БЫТОВАЯ ТРАВМА БЫТОВАЯ, по российскому трудовому праву термин, обозначающий повреждение здоровья… … Энциклопедический словарь
ТРАВМА БЫТОВАЯ — травма, полученная работником по любой причине, кроме несчастного случая, связанного с работой … Энциклопедия трудового права
Травма бытовая — физическая травма, включая ЧМТ, полученная в быту. Особенно часто такая травма бывает связана с алкогольным и иным наркотическим опьянением … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Травма бытовая — по советскому трудовому праву повреждение здоровья, не связанное с работой или выполнением государственных либо общественных обязанностей (см. Увечье трудовое). Пособие при наступлении временной нетрудоспособности (См. Временная… … Большая советская энциклопедия
травма бытовая — Т., полученная в бытовых условиях … Большой медицинский словарь
Травма — (от греч. trаuma рана) повреждение в организме человека или животного, вызванное действием факторов внешней среды. Различают Т.: в зависимости от вида травмирующего фактора механические, термические (ожоги, обморожения), химические Т.,… … Большая советская энциклопедия
ТРАВМА — ТРАВМА, ы, жен. Повреждение органа, ткани в результате внешнего воздействия. Получить, нанести травму. Производственная т. (полученная на производстве в результате нарушения техники безопасности). Бытовая т. (полученная в бытовых условиях).… … Толковый словарь Ожегова
Бытовая травма — 60. Бытовая травма Травма, полученная человеком вне производства. Источник: ОСТ 51.81 82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бытовая травма — rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в быту eng home accident, domestic accident fra accident (m) à domicile, accident (m) au foyer, accident (m) domestique deu Haushaltsunfall (m), Heimunfall (m), Unfall (m) im Hause spa accidente (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки